nalawwa

د. نوار العوا

اللجنة: لجنة مصطلحات المعلوماتية - لجنة مصطلحات الهندسة الكهربائية


محمد نوار العوا
دكتوراه في الهندسة الإلكترونية
البريد الإلكتروني: nawar.alawa@gmail.com alawan@scs-net.org

معلومات عامة
مواليد دمشق – 1968
متزوج

التأهيل الأكاديمي
1995: دكتوراه في الهندسة الإلكترونية من المعهد الوطني البوليتكنيكي (غرنونوبل – فرنسا). التقدير: مشرف جدًّا مع التهنئة.
1991: شهادة الدراسات المعمقة من المعهد الوطني البوليتكنيكي (غرنونوبل – فرنسا). التقدير: جيد جدًّا.
1991: شهادة الهندسة الإلكترونية من المدرسة الوطنية العليا للإلكترونيات والاتصالات الراديوية (غرنونوبل – فرنسا). التقدير: جيد.
1985: شهادة الثانوية العامة – الفرع العلمي. التقدير: امتياز.

الخبرات المهنية
2013 – حتى تاريخه: مستشار إقليمي في إدارة التكنولوجيا من أجل التنمية – اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الأمم المتحدة – الإسكوا).
2009 – 2013: رئيس تحرير مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية (جامعة دمشق).
2005 – 2009: عميد كلية الهندسة المعلوماتية – جامعة دمشق.
2005 – حتى تاريخه: أستاذ مساعد في كلية الهندسة المعلوماتية – جامعة دمشق.
2003 – 2004: المدير العام للشركة السورية للصناعات الإلكترونية – وزارة الصناعة.
2000 – 2003: باحث رئيسي في مركز الدراسات والبحوث العلمية – دمشق.
1995 – 2000: باحث في مركز الدراسات والبحوث العلمية – دمشق.

المنشورات العلمية
الدراسات
العديد من التقارير الاستشارية المتعلقة بتطوير الخدمات الإلكترونية والمحتوى الرقمي العربي في الدول العربية – الإسكوا (الأمم المتحدة) – بيروت – (2013 – 2014).
الملامح الإقليمية لمجتمع المعلومات في الدول العربية (بالمشاركة) - الإسكوا (الأمم المتحدة) – بيروت - 2013.
معايير الخدمات الإلكترونية - الإسكوا (الأمم المتحدة) – بيروت - 2011.
بناء الثقة في الخدمات الإلكترونية في منطقة الإسكوا (بالمشاركة) - الإسكوا (الأمم المتحدة) – 2009.
مستقبل تقانات المعلوماتية والاتصالات – تقرير المعرفة العربي – UNOPS (الأمم المتحدة) – 2008.
العديد من المقالات التخصصية في هيئة الموسوعة العربية.

التأليف
مقرر المعلوماتية (بالمشاركة) – وزارة التعليم العالي – 2011.
مدخل إلى بنيان الحاسوب – مؤلَّف شابكي (باللغة العربية) – الجامعة الافتراضية – 2006.
التواجه مع الحاسوب – مؤلَّف شابكي (باللغة العربية) – مشروع جامعة ابن سينا (اليونسكو) – 2006.
بنيان الحواسيب والمعالجات الصغرية (بالمشاركة) – كلية الهندسة المعلوماتية – جامعة دمشق – 1999.

الترجمة
بنى الحواسيب المتوازية (بالمشاركة) – الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية (في قيد الطبع) – 2012.
نظم التشغيل (بالمشاركة) - الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية – 2005.
مبادئ الكهرباء – الناشرون العرب – بيروت – 2005.
مبادئ الاحتمالات - الناشرون العرب – بيروت – 2004.
الاقتصاد الهندسي (بالمشاركة) – مركز تنسيق الترجمة – جامعة الدول العربية – 2003.
بنيان الحاسوب وتنظيمه (بالمشاركة) – مركز تنسيق الترجمة – جامعة الدول العربية – 2002.
بحوث العمليات (بالمشاركة) – مركز تنسيق الترجمة – جامعة الدول العربية – 2001.
معجم مصطلحات المعلوماتية (بالمشاركة) - الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية – 2000.

النشر العلمي (أحدث المنشورات)
م. زياد بخيتان، د. نوار العوا، "نظام الوسم بالعلامات المائية وتتبع الصور الملونة على الوب"، المجلة الدولية العربية للتكنولوجيا الرقمية، المجلد 3 – العدد 2 – 2013.
م. مهند العاقل، د. معتصم شفا عمري، د. نوار العوا، "تأمين بروتوكول الشبكات اللاسلكية العروية الهجين"، مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية – المجلد 27 – العدد 1 – 2011.
م. أسعد جاموس، د. ماهر سليمان، د. نوار العوا، "تكييف حركة الشبكة بالاعتماد على التوقيع"، مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية – المجلد 27 – العدد 2 – 2011.
م. عفاف الشلبي، د. أميمة الدكاك، د. نوار العوا، "تنغيم مركب الكلام باللغة العربية آليًّا"، (مقبول للنشر في مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية – 2012).
م. سوسن يوسف، د. رند القوتلي، د. نوار العوا، "تحسين نقل الفيديو عبر الشبكات اللاسلكية التلاؤمية"، (مقبول للنشر في مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية – 2012).

نشاطات أخرى
رئيس شعبة الإلكترونيات والحاسوب – هيئة الموسوعة العربية – سورية - (2011 – 2013).
عضو مجلس أمناء جامعة اليرموك الخاصة – سورية - (2011 – 2013).
عضو مجلس إدارة الهيئة الوطنية لخدمات الشبكة – وزارة الاتصالات والتقانة – سورية – 2010.
عضو لجنة مصطلحات الكهرباء والإلكترونيات والاتصالات، ولجنة مصطلحات المعلوماتية – مجمع اللغة العربية – (2010 – حتى تاريخه).
عضو اللجنة الرئاسية للنهوض باللغة العربية للتوجه نحو مجتمع المعرفة – سورية – 2009.
عضو مجلس أمناء مؤسسة القدس الدولية – سورية – (2009 – حتى تاريخه).
منسق أكاديمي لماجستير التأهيل والتخصص (هندسة الاتصالات المتقدمة) مع المدرسة العليا للاتصالات (برست – فرنسا) – 2008.
مستشار في مشروع تحديث الخدمات الحكومية – برنامج الأمم المتحدة الإنمائي – (2008 – 2013).
عضو مجلس إدارة الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية – (2007 – 2013).
عضو هيئة تحرير المجلة العربية الدولية لتقانة المعلومات – جامعة الدول العربية – (2007 – تاريخه).
عضو مجلس أمناء حاضنات تقانة المعلومات والاتصالات - الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية – (2006 – 2013).
محاضر في الجامعة الافتراضية السورية – (2006 – 2013).
محاضر في الجامعة الدولية الخاصة للعلوم والتكنولوجيا – غباغب – سورية – (2005 – 2013).